Kauai Adası, Hawai - ABD

Kauaʻi or Kauai[3] (/kə.ˈwaɪ.iː/; Hawaiian: [kɔuˈwɐʔi], is geologically the oldest of the main Hawaiian Islands. With an area of 562.3 square miles (1,456.4 km2), it is the fourth largest of the main islands in the Hawaiian archipelago, and the 21st largest island in the United States.[4] Known also as the "Garden Isle", Kauaʻi lies 105 miles (169 km) across the Kauaʻi Channel, northwest of Oʻahu. This island is the site of Waimea Canyon State Park.
The United States Census Bureau defines Kauaʻi as Census Tracts 401 through 409 of Kauaʻi County, Hawaiʻi, which is all of the county except for the islands of Kaʻula, Lehua, and Niʻihau. The 2010 census population of Kauaʻi (the island) was 67,091,[5] with the largest town by population being Kapaʻa.Native Hawaiian tradition indicates the name's origin in the legend of Hawaiʻiloa — the Polynesian navigator attributed with discovery of the Hawaiian Islands. The story relates how he named the island of Kauaʻi after a favorite son; therefore a possible translation of Kauaʻi is "place around the neck", meaning how a father would carry a favorite child. Another possible translation is "food season."[6]
Kauaʻi was known for its distinct dialect of the Hawaiian language that is still spoken on the neighboring island of Niʻihau. Whereas the standard language today is based on the dialect of Hawaiʻi island, which has the sound [k] at the beginning of words, the Kauaʻi dialect was known for pronouncing this as [t]. In effect, Kauaʻi dialect retained the old pan-Polynesian /t/, while 'standard' Hawaiʻi dialect has innovated and changed it to the [k]. Therefore, the native name for Kauaʻi was Tauaʻi, and the major settlement of Kapaʻa would have been called Tapaʻa.
In one of Captain Cook's earliest maps of the Kauaʻi put it's name as Atoui, though that was soon abridged to Atooi by many newcoming foreigners, until the Hawaiian language was standardized, and it became Kauai.
seurce:vikipedia